Un tribunal de Estados Unidos ordenó a Donald Trump declarar bajo juramento antes del 11 de diciembre en la demanda por difamación que el mandatario presentó contra la BBC. La diligencia forma parte de la etapa de descubrimiento de pruebas y podría resultar decisiva para determinar si el proceso avanza o pierde fuerza.
La citación y el riesgo procesal
La disputa se originó en la edición de un fragmento del discurso pronunciado por Trump antes de los disturbios del Capitolio, en 2021, emitido en el programa Panorama. La BBC reconoció el error y ofreció disculpas públicas, pero sostiene que la transmisión no constituye difamación conforme a la legislación estadounidense y que, además, no estuvo disponible para el público en Estados Unidos.
La magistrada Enjoliqué Lett fijó el nuevo plazo después de que Trump aplazara una declaración anterior alegando compromisos de importancia nacional. Sin embargo, los abogados de la cadena argumentaron que el expresidente priorizó actos de campaña en Georgia y actividades de recaudación en Mar-a-Lago. La jueza advirtió que una nueva ausencia podría derivar en sanciones severas, incluida la desestimación definitiva de la demanda.
Una prueba clave para el caso
La defensa de Trump niega cualquier intento de evadir el procedimiento y propuso realizar la declaración entre el 11 y el 22 de enero. Bajo las reglas estadounidenses, el testimonio tomado fuera del tribunal conserva pleno valor probatorio: las respuestas quedan bajo juramento, son transcritas por un taquígrafo y pueden incorporarse al juicio. Por eso, la comparecencia no es un trámite menor, sino una oportunidad para delimitar los hechos y medir la solidez de los argumentos de ambas partes.
En paralelo, el equipo legal de Trump retiró los cargos contra BBC Studios al admitir que no tenía pruebas de que esa filial hubiera difundido el documental en plataformas estadounidenses ni participado en su producción. Esa decisión reduce el alcance corporativo de la querella y refuerza el esfuerzo de la BBC por obtener el sobreseimiento antes de que concluya la recolección de pruebas.