La tragedia de Shakespeare llegará este sábado 17 de octubre a salas seleccionadas de Cine Colombia, en una transmisión desde el Metropolitan Opera de Nueva York. La función del mediodía podrá verse en Bogotá, Cali y Medellín; en esta última ciudad, en los multiplex Santafé Medellín y Viva Envigado. Más que una reposición de un clásico, la producción propone mirar cómo la ambición transforma una relación y, a través de ella, la vida de un país.
Una pareja en el centro de la espiral
La soprano Lise Davidsen interpreta a Lady Macbeth y el barítono Quinn Kelsey encarna al general que aspira al trono escocés. Tras escuchar de las brujas que será rey, Macbeth ve cumplirse parte de la profecía; su esposa lo impulsa entonces a asesinar a Duncan. La violencia no queda confinada a ese crimen: la pareja avanza entre miedo y paranoia hacia nuevos asesinatos, incluidos los de personas inocentes.
La directora escénica Louisa Proske encuentra en esa complicidad el núcleo dramático de la ópera. Macbeth y Lady Macbeth conocen las vulnerabilidades del otro y se empujan mutuamente hacia la crueldad. La ambición, así, no aparece solo como deseo individual de poder, sino como una fuerza que se alimenta dentro del matrimonio y convierte la intimidad en instrumento de corrupción.
Un reino devastado, una lectura contemporánea
La puesta en escena enlaza referencias isabelinas con elementos actuales, sin trasladar la acción a un presente concreto. El vestuario de Montana Levi Blanco recupera siluetas de época, mientras el escenario diseñado por Jon Bausor presenta muros quebrados, escombros y espacios arrasados. Ese contraste evita que la historia quede reducida a una reconstrucción histórica: las prendas hablan de la representación del poder y el entorno destruido muestra el costo colectivo de conquistarlo.
Proske también destaca la dimensión política de la obra: un gobernante usurpa el poder y desencadena un régimen de terror. La aparición del coro de refugiados hace visible la consecuencia más amplia de esa escalada: quienes huyen de la guerra civil sienten que su país ya no es su hogar. La imagen conecta la tragedia con experiencias que distintas sociedades pueden reconocer, sin que la producción dependa de aludir a un caso político específico.
La música amplía lo que Shakespeare deja abierto
La dirección musical está a cargo de Yannick Nézet-Séguin. Para Kelsey y Proske, la ópera debe seleccionar episodios de una obra teatral demasiado extensa para reproducirla íntegramente en escena; la música de Verdi aporta, sin embargo, atmósferas y matices psicológicos que las palabras por sí solas no ofrecen. Las brujas, convertidas aquí en coro, cambian de tono entre lo profético, lo festivo y lo inquietante. En el tercer acto, los metales graves dan a sus apariciones un sonido que Proske describe como surgido de las entrañas de la tierra.
La transmisión se canta en italiano, con subtítulos en español, y dura cerca de tres horas y veinte minutos. Durante el intermedio se ofrecerán entrevistas y contenido detrás de cámaras. En Medellín, las entradas para la función en directo cuestan $145.000 en preferencial y $120.000 en general; con descuento para clientes Cineco, $130.000 y $105.000. Las funciones diferidas tienen precios desde $51.000 para clientes Cineco y $61.000 en tarifa general, según localidad.